Politique de confidentialité
Politique de confidentialité et avis de pratiques de confidentialité
Dernière mise à jour : 1er avril 2026
1er avril 2026
1. Introduction
PANDAS Tracker ("nous", "notre" ou "l'application") est publié par SPM HealthTech. SPM HealthTech est exploité par SPM Advisors. Cette application est conçue pour aider les familles à suivre les symptômes, traitements et informations de santé liés au PANS/PANDAS et aux maladies auto-immunes connexes.
Cette application n'est pas un dispositif médical. Elle ne fournit pas de conseils médicaux, de diagnostic ni de recommandations de traitement. Elle est destinée uniquement au suivi personnel et à des fins informatives. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié avant de prendre des décisions médicales.
2. Avis de pratiques de confidentialité HIPAA
Cet avis décrit comment les informations de santé concernant votre enfant peuvent être utilisées et divulguées, et comment vous pouvez accéder à ces informations. Veuillez le lire attentivement.
- Informations de santé protégées (PHI) : les données de santé que vous saisissez dans PANDAS Tracker, notamment les évaluations de symptômes, les dossiers de traitement, les signes vitaux, les résultats d'analyses, les diagnostics, les documents médicaux et les notes de prestataires, sont considérées comme des Informations de Santé Protégées (PHI) au titre du Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA). Nous nous engageons à protéger ces informations conformément aux règles de confidentialité, de sécurité et de notification de violation de la HIPAA.
- Utilisation et divulgation des PHI pour la coordination des soins : pour afficher les dossiers de santé, les tendances et l'historique que vous choisissez de partager avec des prestataires de santé via les fonctions de partage de l'application.
- Utilisation et divulgation des PHI à votre demande : lorsque vous exportez, envoyez par courriel ou partagez explicitement des dossiers avec un prestataire ou un membre de la famille en utilisant les fonctions intégrées de l'application.
- Utilisation et divulgation des PHI conformément à la loi : si nous sommes tenus de divulguer des informations par une ordonnance judiciaire, une citation à comparaître ou la loi applicable.
- Nous n'utiliserons ni ne divulguerons jamais les PHI à des fins de marketing, de publicité ou de vente à des tiers.
- Accords de partenariat commercial : nous avons conclu un Accord de Partenariat Commercial (BAA) avec Google Cloud / Firebase, notre fournisseur d'infrastructure. Cet accord garantit que Google Cloud respecte les exigences HIPAA pour la protection des PHI stockées, traitées et transmises via leurs services. Toutes les PHI sont stockées dans les centres de données américains de Google Cloud avec chiffrement au repos et en transit.
3. Vos droits en vertu de la HIPAA
En tant que parent ou tuteur gérant les informations de santé de votre enfant, vous disposez des droits suivants en vertu de la HIPAA :
- Droit d'accès : vous pouvez consulter toutes les PHI stockées dans l'application à tout moment. Toutes les données de santé sont accessibles via les écrans de suivi, les vues d'historique et les fonctions d'exportation de l'application.
- Droit de rectification : vous pouvez demander des corrections à tout dossier de santé. Vous pouvez modifier les entrées de symptômes, les dossiers de traitement, les notes et d'autres données directement dans l'application.
- Droit à un relevé des divulgations : vous pouvez demander un enregistrement du moment et des destinataires de la divulgation des PHI de votre enfant. L'application conserve des journaux d'audit des partages de données, des exportations et des événements d'accès des prestataires. Contactez-nous pour demander un relevé complet.
- Droit de demander des restrictions : vous pouvez demander des restrictions sur la façon dont les PHI de votre enfant sont utilisées ou divulguées. Contactez-nous à l'adresse électronique ci-dessous pour soumettre une demande de restriction.
- Droit à des communications confidentielles : vous pouvez demander que nous communiquions avec vous concernant les PHI via un moyen spécifique ou à une adresse spécifique.
- Droit à une copie : vous pouvez obtenir une copie des PHI de votre enfant au format électronique en utilisant la fonction Exportation des données dans les paramètres Compte et confidentialité.
- Droit à la suppression des données : vous pouvez demander la suppression permanente de toutes les PHI via l'option Suppression des données dans les paramètres Compte et confidentialité. Lors de la suppression, toutes les données associées sont définitivement supprimées de nos systèmes.
- Pour exercer l'un de ces droits, contactez notre Responsable de la confidentialité à l'adresse security@spmadvisors.net.
4. Mesures de sécurité HIPAA
Nous mettons en place des mesures de sécurité administratives, physiques et techniques pour protéger les PHI :
- Chiffrement : toutes les données sont chiffrées en transit (TLS 1.2+) et au repos (AES-256 via Google Cloud).
- Contrôles d'accès : les règles de sécurité Firestore garantissent que les utilisateurs ne peuvent accéder qu'à leurs propres données. L'accès basé sur les rôles est appliqué pour le partage familial et les fonctions d'accès des prestataires.
- Journalisation des audits : tout accès aux PHI est enregistré, y compris les lectures, les écritures, les exportations et les événements de partage.
- Gestion des sessions : les délais d'expiration de session configurables déconnectent automatiquement les utilisateurs après une période d'inactivité.
- Authentification : prise en charge de l'authentification multifacteur via Firebase Auth. Les mots de passe ne sont jamais stockés par l'application.
- Norme du minimum nécessaire : l'accès partagé (membres de la famille, prestataires) est limité aux données strictement nécessaires à l'objectif visé.
5. Notification de violation
Dans l'éventualité peu probable d'une violation de PHI non sécurisées, nous notifierons les utilisateurs concernés sans délai déraisonnable et au plus tard 60 jours calendaires après la découverte de la violation. La notification sera envoyée via l'adresse électronique associée à votre compte et comprendra :
- Une description de la violation, notamment les date(s) de la violation et la date de découverte.
- Les types de PHI concernés (par exemple, données de symptômes, dossiers de traitement, documents médicaux).
- Les mesures que vous devriez prendre pour vous protéger, vous et votre enfant.
- Les actions que nous menons pour enquêter, atténuer les dommages et prévenir de futures violations.
- Les coordonnées de notre Responsable de la confidentialité.
- Si une violation concerne 500 personnes ou plus, nous informerons également le Département américain de la Santé et des Services sociaux, comme l'exige la HIPAA.
6. Confidentialité des enfants (conformité COPPA)
Cette application est destinée à être utilisée par les parents et les tuteurs pour suivre les informations de santé de leurs enfants. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles directement auprès d'enfants de moins de 13 ans.
- Tous les comptes doivent être créés par un parent ou un tuteur légal âgé d'au moins 18 ans.
- Les données de santé saisies concernant un enfant sont fournies par le titulaire du compte parent/tuteur et sont sous son contrôle.
- Les parents et tuteurs peuvent consulter, modifier ou supprimer les données de leur enfant à tout moment via les paramètres de l'application.
- Nous ne partageons pas les données de santé des enfants avec des tiers à des fins publicitaires ou de marketing.
7. Données que nous collectons
Nous ne collectons que les données que vous fournissez explicitement :
- Informations de compte : adresse électronique et identifiants d'authentification (le mot de passe est géré par Firebase Authentication et n'est jamais stocké en clair par nous).
- Profils des enfants : nom, date de naissance, sexe et informations relatives au diagnostic que vous saisissez.
- Données de suivi de santé (PHI) : évaluations de symptômes, signes vitaux, journaux alimentaires, dossiers de traitement, informations sur les médicaments, effets secondaires, dossiers d'allergies et notes quotidiennes.
- Documents médicaux (PHI) : fichiers, résultats d'analyses et images que vous choisissez de télécharger.
- Informations sur les prestataires : noms et coordonnées des prestataires de santé que vous saisissez.
- Informations d'assurance (PHI) : données d'assurance que vous choisissez de stocker.
- Données d'utilisation de l'application : analyses de base pour nous aider à améliorer l'application (peuvent être désactivées dans les paramètres). Aucune PHI n'est incluse dans les données analytiques.
- Jetons de notification push : si vous activez les notifications push, nous stockons un jeton de dispositif pour envoyer des rappels de médicaments et des alertes. Ce jeton est supprimé lorsque vous désactivez les notifications ou supprimez votre compte.
8. Comment nous utilisons vos données
- Pour fournir les fonctions de suivi des symptômes, d'enregistrement des traitements et de surveillance de la santé de l'application.
- Pour synchroniser vos données sur vos appareils via votre compte authentifié.
- Pour générer des graphiques, des tendances et des rapports que vous demandez.
- Pour envoyer des rappels de médicaments que vous configurez.
- Pour améliorer les fonctionnalités de l'application et corriger les bogues (en utilisant uniquement des données d'utilisation anonymisées et agrégées, jamais des PHI).
- Nous ne vendons pas vos données personnelles ou de santé. Nous n'utilisons pas vos données de santé à des fins publicitaires. Nous ne partageons pas vos données avec des tiers, sauf dans les conditions décrites dans cette politique.
9. Services tiers et partenaires commerciaux
Nous utilisons les services tiers suivants pour exploiter l'application. Lorsque ces services traitent des PHI, nous avons signé des Accords de Partenariat Commercial :
- Google Cloud / Firebase (Partenaire Commercial) : authentification, base de données (Firestore), stockage de fichiers et hébergement. Les données sont stockées dans les centres de données américains de Google Cloud avec couverture BAA. Consultez la Politique de confidentialité de Firebase et la page de conformité HIPAA de Google Cloud pour plus d'informations.
- Google Analytics (Firebase Analytics) : analyses d'utilisation anonymisées pour comprendre comment l'application est utilisée. Aucune PHI n'est envoyée aux analyses. Vous pouvez vous désinscrire via la bannière de consentement aux cookies ou le bouton Analyses d'utilisation dans Profil et paramètres.
10. Conservation et suppression des données
- Vos données sont conservées tant que votre compte est actif.
- Vous pouvez supprimer des enregistrements individuels (symptômes, traitements, notes, etc.) à tout moment depuis l'application.
- Vous pouvez demander la suppression complète du compte et des données en nous contactant ou en utilisant l'option de suppression dans les paramètres Compte et confidentialité.
- Lors de la suppression du compte, toutes les autres données personnelles sont supprimées sur demande.
- Les journaux d'audit (privacy_audit_logs et hipaa_audit_logs) sont conservés pendant 6 ans conformément à la HIPAA 45 CFR §164.530(j) et sont exemptés des demandes de suppression en vertu de l'article 17(3)(b) du RGPD.
11. Droits de confidentialité en Californie (CCPA/CPRA)
Si vous êtes résident californien, vous disposez de droits supplémentaires en vertu du California Consumer Privacy Act (CCPA) et du California Privacy Rights Act (CPRA).
Nous ne vendons pas vos informations personnelles. La collecte de données Firebase Analytics peut constituer un "partage" au sens du CPRA. Vous pouvez vous désinscrire via le bouton Analyses dans les paramètres.
- Données de santé : évaluations de symptômes, dossiers de traitement, signes vitaux, résultats d'analyses, documents médicaux et PHI connexes.
- Informations de compte : adresse électronique et identifiants d'authentification.
- Informations sur l'appareil : jetons de notification push et identifiants de base utilisés pour les fonctionnalités de l'application.
- Données analytiques : données d'utilisation anonymisées collectées via Firebase Analytics (peuvent être désactivées dans les paramètres).
- Droit de refus du partage : vous pouvez désactiver la collecte de données analytiques à tout moment via le bouton Analyses dans les paramètres.
- Droit à la suppression : vous pouvez supprimer définitivement toutes vos données personnelles via la fonction Suppression des données dans les paramètres Compte et confidentialité.
- Droit de savoir et d'accéder : vous pouvez consulter et exporter toutes vos données personnelles via la fonction Exportation des données dans les paramètres Compte et confidentialité.
- Droit à la non-discrimination : nous ne vous discriminerons pas pour avoir exercé l'un de vos droits CCPA/CPRA. Vous bénéficierez d'un service et de tarifs égaux, que vous exerciez ou non ces droits.
- Pour soumettre une demande CCPA ou pour des questions sur vos droits de confidentialité en Californie, contactez-nous à security@spmadvisors.net.
12. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité et cet avis de pratiques de confidentialité de temps à autre. Nous vous notifierons des changements importants via l'application ou par courriel. L'avis révisé sera disponible dans l'application. L'utilisation continue de l'application après les changements constitue l'acceptation de la politique mise à jour.
13. Réclamations
Si vous pensez que vos droits à la confidentialité ont été violés, vous pouvez déposer une plainte auprès de notre Responsable de la confidentialité à security@spmadvisors.net. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès du Bureau des droits civils du Département américain de la Santé et des Services sociaux. Nous ne prendrons pas de mesures de représailles contre vous pour avoir déposé une plainte.
14. Nous contacter
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, la conformité HIPAA, vos données ou souhaitez exercer l'un de vos droits, veuillez contacter notre Responsable de la confidentialité à l'adresse security@spmadvisors.net.
SPM HealthTech - Responsable de la confidentialité
Ce que cela signifie concrètement pour vous
Nous ne collectons que ce que vous nous donnez
Aucun suivi caché. Aucune collecte de données en arrière-plan. Nous ne stockons que les données de santé, les notes et les informations de compte que vous saisissez activement dans l'application.
Les informations de santé de votre enfant sont protégées
Tout ce que vous enregistrez, symptômes, traitements, résultats d'analyses, est traité comme une Information de Santé Protégée (PHI) au titre de la HIPAA. Nous la protégeons en conséquence.
Jamais vendues. Jamais utilisées pour des publicités.
Nous ne vendrons jamais vos données ni n'utiliserons les informations de santé de votre famille pour vous cibler avec de la publicité. C'est sans appel. Ce n'est pas notre modèle économique.
Vous avez toujours le contrôle
Consultez, modifiez, exportez ou supprimez définitivement toutes vos données à tout moment, directement depuis l'application. Pas besoin de nous contacter pour savoir ce que nous détenons.
Stockées de façon sécurisée dans Google Cloud
Vos données se trouvent dans des serveurs Google Cloud basés aux États-Unis, chiffrées en transit (TLS) et au repos (AES-256). Nous avons signé un Accord de Partenariat Commercial HIPAA avec Google.
Les données des enfants restent privées
Seuls les parents et tuteurs (18 ans et plus) créent des comptes. Nous ne collectons jamais de données directement auprès des enfants, et nous ne partageons jamais les données de santé des enfants avec des annonceurs ou des tiers.
En cas de problème, nous vous en informons
Dans l'éventualité peu probable d'une violation de données, nous vous notifierons dans les 60 jours, en précisant exactement ce qui s'est passé, quelles données étaient concernées et les mesures à prendre. Nous ne dissimulerons jamais une violation.